Dish Network has inked a deal to further use its set-top box data to provide improved performance metrics for advertisers, including via second-by-second viewership tracking. The agreement is with measurement firm Rentrak.